

1) Τη σχολική χρονιά 2025 - 2026 τα τμήματα Γ1 και Ε2 του σχολείου μας συμμετέχουν στην υλοποίηση του ευρωπαϊκού συνεργατικού προγράμματος ηλεκτρονικής αδελφοποίησης etwinning Melodies of my mother tongue με υπεύθυνες εκπαιδευτικούς τις Ευδοξία Αραμπατζίδου ΠΕ70, Ελένη Πανταζή ΠΕ06, Ελένη Παντιακάκη ΠΕ70. Τα σχολεία με τα οποία συνεργαζόμαστε βρίσκονται στην Ισπανία, Ρουμανία, Τουρκία και Ελλάδα. Το εκπαιδευτικό και διασκεδαστικό αυτό πρόγραμμα καλεί φέτος τους μαθητές να εργαστούν με τα παραδοσιακά παιδικά τραγούδια και να μοιραστούν αυτές τις μελωδίες και πολιτισμικές εκφράσεις με τους εταίρους τους από την Ελλάδα και τις άλλες χώρες. Μακάρι οι μαθητές και μαθήτριες να απολαύσουν αυτό το ταξίδι και να αποκομίσουν γνώσεις και όμορφες στιγμές.
2 Code week
Η ευρωπαϊκή πρωτοβουλία EU CODE WEEK, που γιορτάζεται κάθε χρόνο τον Οκτώβριο, στοχεύει στην προώθηση δεξιοτήτων και της εκμάθησης προγραμματισμού. Στα πλαίσια του προγράμματος etwinning στο σχολείο μας έγιναν δραστηριότητες προγραμματισμού και οδηγιών με τους μαθητές των Γ1 και Ε2 τμημάτων. Τα παιδιά ακολούθησαν οδηγίες, αποκάλυψαν κωδικούς και διασκέδασαν. Η πρωτοβουλία επιδίωκε να κάνει τον προγραμματισμό πιο προσιτό και να ενθαρρύνει τη δημιουργικότητα των μαθητών. Πιο συγκεκριμένα οι μαθητές αποκρυπτογράφησαν τίτλους και στίχους παιδικών παραδοσιακών τραγουδιών υπό την καθοδήγηση των υπεύθυνων εκπαιδευτικών του προγράμματος.
Safer Internet
Μία από τις πρώτες δράσεις του προγράμματος etwinning ήταν η ενασχόληση των μαθητών με το εξαιρετικά επίκαιρο θέμα Safer Internet( Ασφάλεια στο Διαδίκτυο).
Αρχικά οι μαθητές γνώρισαν τους βασικούς κανόνες ασφαλείας. Μέσα από διάλογο εξηγήσαμε τη σημασία των προσωπικών δεδομένων και της ευγενικής συμπεριφοράς στον ψηφιακό κόσμο. Κατόπιν οι μαθητές πήραν τις φωτογραφίες με τους κανόνες και τους ζωγράφισαν δίνοντας το δικό τους χρώμα σε κάθε συμβουλή. Όλες οι δημιουργίες των παιδιών ενώθηκαν και σχημάτισαν ένα μεγάλο πόστερ το οποίο κοσμεί πλέον τις τάξεις μας υπενθυμίζοντας μας καθημερινά πώς να πλοηγούμαστε με ασφάλεια.



1η Εβδομάδα: Τραγουδάμε.
Οι μαθητές μας έψαξαν και έφεραν στην τάξη παραδοσιακά τραγούδια από διάφορες γωνιές του τόπου μας. Κάθε μαθητής παρουσίασε το τραγούδι που επέλεξε και κατόπιν όλοι μαζί αποφάσισαν ποιο ήταν το αγαπημένο τους. Το Γ1 διάλεξε το Ντίλι, ντίλι, το Ε2 Ήταν ένα μικρό καράβι όπως και ένα αγγλικό τραγούδι. Αφού επιλέχθηκαν τα τραγούδια, τα τμήματα Γ1 και Ε2 μετατράπηκαν σε χορωδίες. Οι φωνές των παιδιών ενώθηκαν άψογα, αποδεικνύοντας ότι η παράδοση παραμένει ζωντανή όταν την προσεγγίζουμε με κέφι και συνεργασία. Το αποτέλεσμα ήταν άψογο. Οι μικροί etwinners απέδειξαν ότι διαθέτουν ταλέντο και έχουν κέφι για δημιουργικές δράσεις.
2η Εβδομάδα: Ρυθμός, Μουσική και Δημιουργικότητα
Στο πλαίσιο της 2ης εβδομάδας του ευρωπαϊκού προγράμματος eTwinning "Melodies of my mother tongue", οι μαθητές του σχολείου μας άφησαν στην άκρη τα κλασικά μουσικά όργανα και επιστράτευσαν τη φαντασία τους! Ανταποκρινόμενοι στην πρόκληση του ιδρυτή του έργου για την εξάσκηση του ρυθμού μέσα από ομαδικές δραστηριότητες και απλά κρουστά, οι τάξεις μας δημιούργησαν τρία ξεχωριστά, γεμάτα ενέργεια βίντεο.
Οι μαθητές του Ε2 τμήματος επιστράτευσαν τους μαρκαδόρους τους ως αυτοσχέδια κρουστά για να συνοδεύσουν ρυθμικά το ελληνικό παιδικό τραγούδι «Ο παγωτατζής», μεταφέροντας την απλή χαρά του να απολαμβάνεις ένα παγωτό. Κατόπιν, οι μαθητές του ίδιου τμήματος εξερεύνησαν το τέμπο του γνωστού παραδοσιακού τραγουδιού «Ήταν ένα μικρό καράβι», χρησιμοποιώντας καθημερινά αντικείμενα όπως κουτάλια και βιβλία, αλλά και τα χέρια τους, για να αποδώσουν τον ρυθμό με ακρίβεια και απίστευτη δημιουργικότητα. Με τη σειρά τους, οι μαθητές του Γ1 τμήματος τραγούδησαν με απόλυτο συντονισμό και εξαιρετικό ρυθμό το αγαπημένο παραδοσιακό παιδικό τραγούδι «Ντίλι ντίλι το καντήλι». Συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά για τον ενθουσιασμό και τον ρυθμό τους!
Οι Χορευτικές μας Δημιουργίες
Τμήμα Γ1 – «Κοντούλα Λεμονιά» Οι μικροί μαθητές της Γ' τάξης μάς ταξίδεψαν στην όμορφη Ήπειρο με τον γλυκό και παιχνιδιάρικο συρτό χορό «Κοντούλα Λεμονιά»! Με ελαφριά βήματα, πλατύ χαμόγελο και πολύ συντονισμό, κρατώντας ο ένας τον άλλον από τα χέρια, έδωσαν ζωή στους στίχους για τη μικρή λεμονιά και την αγάπη. Ένας χορός γεμάτος φρεσκάδα και αθωότητα, ακριβώς όπως τα παιδιά μας!
Τμήμα Ε2 – «Το Ποδαράκι» και «Σ' αυτό το αλώνι» Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Ε' τάξης έδωσαν ρυθμό και δυναμισμό με δύο υπέροχους χορούς από τη Θράκη! Πρώτα το ζωηρό και παιχνιδιάρικο «Ποδαράκι», όπου τα πόδια «μιλούσαν» με γρήγορα, πηδηχτά βήματα, φέρνοντας τη χαρά και την ενέργεια της ανατολικής Ρωμυλίας στην τάξη μας. Στη συνέχεια, ο δυνατός και εμβληματικός «Σ' αυτό το αλώνι το φαρδύ» (Ζωναράδικος), όπου με κυκλικές κινήσεις, σταθερό βήμα και πολλή ψυχή, τα παιδιά ένιωσαν σαν να βρίσκονται σε γιορτινό αλώνι γεμάτο τραγούδι και κοινότητα.
Μπράβο στα παιδιά μας για την αφοσίωση, τον συγχρονισμό και την περηφάνια που έδειξαν φέρνοντας κοντά μας την ελληνική χορευτική παράδοση!
Παρακολουθώντας τους Εταίρους μας
Ανοίξαμε ένα "παράθυρο" στην Ευρώπη και παρακολουθήσαμε με ενθουσιασμό τα βίντεο που ετοίμασαν οι συμμαθητές μας από τις άλλες χώρες. Οι μαθητές μας είχαν την ευκαιρία να ακούσουν διαφορετικές γλώσσες, να δουν παραδοσιακά όργανα και να συγκρίνουν τους ρυθμούς των άλλων λαών με τους δικούς μας.
Αφού ακούσαμε προσεκτικά τα τραγούδια, αποφασίσαμε να παίξουμε με τις λέξεις. Οι μαθητές εντόπισαν τις πιο συχνά επαναλαμβανόμενες λέξεις των τραγουδιών (keywords) και, χρησιμοποιώντας το ψηφιακό εργαλείο WordArt, δημιούργησαν εντυπωσιακά συννεφόλεξα.
•Τμήμα Γ1: Οι λέξεις από το "Ντίλι Ντίλι" και τα τραγούδια των εταίρων πήραν σχήματα και χρώματα, αναδεικνύοντας την επαναλαμβανόμενη δομή της παραδοσιακής μας μουσικής.
•Τμήμα Ε2: Οι μαθητές επεξεργάστηκαν τους στίχους από το "Μικρό Καράβι" αλλά και το αγγλικό τραγούδι, αποτυπώνοντας ψηφιακά τα κεντρικά νοήματα και τα συναισθήματα που τους προκάλεσαν.
Η δράση αυτή βοήθησε τα παιδιά να συνδυάσουν τη μουσική ακρόαση με τον οπτικό γραμματισμό και τις ψηφιακές δεξιότητες, κάνοντας τη μάθηση μια πραγματική εμπειρία δημιουργίας.



Οι Λέξεις Ζωντανεύουν: Από την Οθόνη στη Φωνή!
Οι μαθητές των Γ1 και Ε2 αποφάσισαν να δώσουν «σώμα» και «φωνή» στις λέξεις που επέλεξαν, μετατρέποντας το μάθημα σε ένα ζωντανό εργαστήρι φωνητικής έκφρασης!
Αφού απομόνωσαν τις πιο συχνοχρηστες λέξεις από το WordArt, οι μαθητές μας πειραματίστηκαν μαζί τους με διάφορους τρόπους:
•Άλλοτε ψιθυριστά και άλλοτε με δυνατές φωνές, τα παιδιά «φώναξαν» τις λέξεις-κλειδιά, δίνοντάς τους τον δικό τους ρυθμικό παλμό.
•Θεματικές Ενότητες: Οι λέξεις ομαδοποιήθηκαν ανάλογα με το θέμα τους (π.χ. θάλασσα, ζώα, συναισθήματα). Οι μαθητές τις απήγγειλαν ομαδικά, δημιουργώντας μια «ηχητική ταπετσαρία» από τις γλώσσες όλων των εταίρων μας.
•Μουσικά Αποσπάσματα: Δεν έλειψαν και οι στιγμές που οι λέξεις οδήγησαν αυθόρμητα σε τραγούδι! Οι μαθητές τραγούδησαν χαρακτηριστικά αποσπάσματα, συνδέοντας τον λόγο με τη μελωδία και την κίνηση.
Μια Μεγάλη Χορωδία: Τραγουδάμε με Ρυθμό και Ψυχή!
Το ταξίδι μας στον κόσμο της μουσικής ολοκληρώθηκε με τον πιο μελωδικό τρόπο. Οι μαθητές μας, αφού πειραματίστηκαν με τον ρυθμό και τις λέξεις, ένωσαν τις φωνές τους και μας χάρισαν δύο υπέροχες ερμηνείες,γεμάτες ζωντάνια και νόημα:
•Τμήμα Γ1 – «Τα παιδιά ζωγραφίζουν στον τοίχο»: Με το εμβληματικό τραγούδι του Μάνου Λοΐζου, οι μαθητές της Γ’ τάξης έστειλαν ένα ηχηρό μήνυμα ελπίδας και ειρήνης. Κρατώντας τον ρυθμό σταθερό, τραγούδησαν για έναν κόσμο γεμάτο χρώματα, θυμίζοντάς μας πως η τέχνη και η μουσική είναι η κοινή γλώσσα όλων των παιδιών του κόσμου.
•Τμήμα Ε2 – Τα Κάλαντα: Οι μαθητές της Ε’ τάξης μας μετέφεραν το κλίμα της παράδοσης, τραγουδώντας τα κάλαντα. Με απόλυτο συντονισμό και ρυθμική ακρίβεια, απέδειξαν πώς η παραδοσιακή μας μουσική μπορεί να παραμένει επίκαιρη και ζωντανή, γεμίζοντας το σχολείο μας με ευχές και χαρούμενες μελωδίες.
Προσθέστε την περιγραφή του προϊόντος σας που θα είναι χρήσιμη για τους πελάτες σας. Προσθέστε τις αποκλειστικές ιδιότητες του προϊόντος σας που θα κάνουν τους πελάτες να το αγοράσουν. Γράψτε το δικό σας κείμενο και στυλ στο μενού "Κατάσταση" στην καρτέλα "Στυλ".
Η Μουσική δεν έχει Σύνορα: Δημιουργώντας με Τεχνητή Νοημοσύνη στο eTwinning
Στο πλαίσιο του προγράμματος eTwinning και με κεντρικό άξονα τη θεματική "Intercultural Common Themes", οι μαθητές και οι μαθήτριες των τμημάτων Γ1 και Ε2 του σχολείου μας ξεκίνησαν ένα μοναδικό ταξίδι στον κόσμο των ήχων και των χρωμάτων.
Τι κάναμε;
Αναζητήσαμε τα κοινά στοιχεία που ενώνουν τους λαούς μέσα από τη μουσική και τις μελωδίες. Διαπιστώσαμε ότι, παρά τις διαφορετικές γλώσσες, το συναίσθημα μιας μελωδίας είναι παγκόσμιο. Για να αποτυπώσουμε αυτές τις ιδέες οπτικά, γίναμε «καλλιτέχνες του μέλλοντος» χρησιμοποιώντας εργαλεία Τεχνητής Νοημοσύνης (AI).
Πώς δούλεψαν οι μαθητές μας:
Η εμπλοκή των παιδιών ήταν το κλειδί για το αποτέλεσμα που βλέπετε στις αφίσες μας:
•Οι "Prompters" του Γ1: Οι μικρότεροι μαθητές μας λειτούργησαν ως πηγή έμπνευσης. Συζήτησαν για τα μουσικά όργανα του κόσμου και περιέγραψαν με απλά λόγια πώς φαντάζονται τη «μουσική της φιλίας». Αυτές οι περιγραφές μετατράπηκαν σε εντολές (prompts) για την AI.
•Οι "Designers" του Ε2: Οι μεγαλύτεροι μαθητές ανέλαβαν το πιο τεχνικό κομμάτι. Πειραματίστηκαν με τις εφαρμογές τεχνητής νοημοσύνης, επέλεξαν τα κατάλληλα καλλιτεχνικά στυλ και καθοδήγησαν το λογισμικό ώστε να συνδυάσει παραδοσιακά και μοντέρνα στοιχεία στις αφίσες.
•Συνεργασία & Επιλογή: Μέσα από ομαδική συζήτηση, οι μαθητές και των δύο τάξεων αξιολόγησαν τα έργα που παρήγαγε η AI, επιλέγοντας εκείνα που αντιπροσωπεύουν καλύτερα το μήνυμα της πολιτισμικής ενότητας.
«Η τεχνολογία έγινε το πινέλο μας, αλλά η φαντασία και η κουλτούρα μας ήταν το μελάνι.»
Το αποτέλεσμα
Οι αφίσες μας κοσμούν πλέον το ψηφιακό μας TwinSpace, θυμίζοντάς μας ότι οι μελωδίες είναι η κοινή γλώσσα της ανθρωπότητας. Συγχαρητήρια σε όλους τους μαθητές για την ενθουσιώδη συμμετοχή τους και τις καινοτόμες ιδέες τους!



Ψηφιακή Δημιουργία στο eTwinning: "Melodies of my Mother Tongue"
Οι μαθητές των τμημάτων Γ1 και Ε2 συμμετείχαν ενεργά στο πρόγραμμα "Melodies of my Mother Tongue", μια δράση που μας έφερε πιο κοντά στις ρίζες μας αλλά και στις γλώσσες των εταίρων μας στην Ευρώπη.
Η Διαδικασία: Από τον Ήχο στην Εικόνα
Το ταξίδι μας ξεκίνησε με τραγούδι, χορό και μουσικές συνθέσεις. Όμως, πώς μοιάζει μια «μελωδία της μητρικής γλώσσας»; Για να απαντήσουμε σε αυτό, επιστρατεύσαμε την Τεχνητή Νοημοσύνη (AI), μετατρέποντας τις εμπειρίες μας σε εντυπωσιακές αφίσες.
Πώς συμμετείχαν οι μαθητές:
Η εμπλοκή των παιδιών δεν ήταν απλώς θεατική, αλλά ουσιαστική και καθοδηγητική:
•Ανταλλαγή Ιδεών (Brainstorming): Οι μαθητές του Γ1 και του Ε2 συζήτησαν για το τι σημαίνει γι' αυτούς η μητρική γλώσσα (π.χ. "ζεστασιά", "νανούρισμα", "παράδοση") και πώς αυτή συνδέεται με τις μουσικές νότες.
•Η Τέχνη των Prompts: Τα παιδιά έγιναν "συγγραφείς οδηγιών". Με τη βοήθεια των εκπαιδευτικών, μετέτρεψαν τις ιδέες τους σε λέξεις-κλειδιά για την AI. Για παράδειγμα: "Μια αφίσα που δείχνει παιδιά από όλο τον κόσμο να κρατούν μουσικές νότες που μοιάζουν με γράμματα της αλφαβήτου".
•Κριτική Σκέψη & Επιλογή: Η AI παρήγαγε πολλές εκδοχές. Οι μαθητές λειτούργησαν ως «καλλιτεχνικοί διευθυντές», αξιολογώντας ποιες εικόνες αντιπροσωπεύουν καλύτερα τη συνεργασία μας με τα σχολεία του εξωτερικού και τη χαρά της συμμετοχής.
«Μέσα από αυτό το project, η δημιουργικότητα και η επικοινωνία πήραν μορφή, αποδεικνύοντας ότι η τεχνολογία μπορεί να αναδείξει την πολιτιστική μας κληρονομιά με τον πιο σύγχρονο τρόπο.»
Τι κερδίσαμε;
Μέσα από αυτή τη δράση, τα παιδιά:
1.Εξερεύνησαν τη μητρική τους γλώσσα με έναν πρωτότυπο τρόπο.
2.Ανέπτυξαν ψηφιακές δεξιότητες κατανοώντας τις δυνατότητες της Τεχνητής Νοημοσύνης.
3.Ένιωσαν τη χαρά της συνεργασίας και της δημιουργίας σε ένα διεθνές περιβάλλον.



Οι φωνές μας ενώνονται σε μία μεγάλη παιδική χορωδία!»
Στο πλαίσιο του eTwinning έργου μας, ο founder μας πρότεινε μία πολύ όμορφη και δημιουργική δραστηριότητα: να στείλουμε ένα αγαπημένο παιδικό τραγούδι από κάθε σχολείο και να δημιουργήσουμε μαζί ένα κοινό μουσικό άλμπουμ!
Οι μαθητές μας ενθουσιάστηκαν!
•Το Γ1 πρότεινε και έστειλε το υπέροχο «Γίνε μαζί μου παιδί» της Παιδικής Χορωδίας του Σπύρου Λάμπρου.
•Το Ε2 επέλεξε τα συγκινητικά «Εφτά ποτάμια» της Αρβανίτης.
•Η κυρία των Αγγλικών μοιράστηκε τη μαγευτική Μουσική από την Παιδική Χορωδία του Λάμπρου.
Ο founder, με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης, «έδωσε» στα τραγούδια μας φωνές παιδικής χορωδίας .Τα παιδιά μας άκουσαν το αποτέλεσμα με μεγάλη χαρά και ενθουσιασμό – ένιωσαν ότι οι φωνές τους «ταξίδεψαν» σε όλα τα σχολεία της Ευρώπης και ενώθηκαν με φίλους από άλλες χώρες. Μία υπέροχη εμπειρία συνεργασίας, μουσικής και τεχνολογίας!
Τα τραγούδια μας έγιναν μαγικές ιστορίες… και ενώθηκαν σε ένα μεγάλο άλμπουμ!
Συνεχίσαμε την υπέροχη μουσική μας περιπέτεια στο eTwinning!
Μετά τα τραγούδια (το «Γίνε μαζί μου παιδί» από το Γ1, τα «Εφτά ποτάμια» και τη Μουσική από το Ε2 ήρθε η ώρα να τα μετατρέψουμε σε ιστορίες!
Οι μαθητές μας:
•Άκουσαν ξανά τα τραγούδια μας στην τάξη με μεγάλη προσοχή
•Συζήτησαν τι ιστορία «κρύβεται» πίσω από κάθε τραγούδι
•Εμπνεύστηκαν και έφτιαξαν μικρές ιστορίες (με λόγια, ζωγραφιές ή απλές προτάσεις) βασισμένες στη μουσική
Ο founder του έργου, με μαγικό τρόπο και τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης, πήρε τις ιδέες και τις ιστορίες από όλα τα σχολεία και τις ένωσε σε ένα κοινό άλμπουμ ιστοριών – σαν ένα μεγάλο παραμύθι που τραγουδάει!
Τα παιδιά ενθουσιάστηκαν όταν άκουσαν το τελικό αποτέλεσμα: «Είναι σαν να ταξιδέψαμε όλοι μαζί σε ένα μουσικό παραμύθι!» έλεγαν.
Μία υπέροχη εμπειρία μουσικής, ιστοριών, συνεργασίας και δημιουργικότητας με φίλους από όλη την Ευρώπη!
Ακούστε / δείτε το κοινό μας άλμπουμ κάνοντας κλικ στην παρακάτω εικόνα!
https://www.canva.com/design/DAHE8D6pghA/cKVcFuSaVkj-dP0X5ElQBQ/view?utm_content=DAHE8D6pghA&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=viewer
ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ: ΕΥΔΟΞΙΑ ΑΡΑΜΠΑΤΖΙΔΟΥ
ΕΛΕΝΗ ΠΑΝΤΙΑΚΑΚΗ
ΕΛΕΝΗ ΠΑΝΤΑΖΗ